
“Urusei Yatsura” ต้นฉบับมาจากมังงะโดย Rumiko Takahashi เริ่มตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1978–1987 และเคยถูกสร้างเป็นอนิเมะในปี 1981–1986 มีทั้งหมดประมาณ 194 ตอน ในปี 2022 สตูดิโอ David Production จึงได้หยิบมาสร้างใหม่อีกครั้ง ภายใต้แนวคิด “reboot ทันสมัย” โดยเน้นความสดใหม่ของแอนิเมชั่นและการเล่าเรื่องแบบใหม่ แต่ยังคงเค้าครบรสของต้นฉบับเอาไว้และคราวนี้มาถึงช่วง ซีซั่น2 ซับไทย
ซีรีส์รีบูตนี้ประกาศรับชมครั้งแรกเมื่อ 14 ตุลาคม 2022 ผ่านทีวีช่อง Fuji TV Noitamina โดยซีซั่น 2 เริ่มฉายในวันที่ 12 มกราคม 2024
การประกาศสร้างครั้งแรก
เริ่มต้นในวันที่ 1 มกราคม 2022 มีการเผยผ่านโฆษณาเต็มหน้าในหนังสือพิมพ์ Sankei Shimbun พร้อมคลิปโปรโมต และเปิดเว็บไซต์ทางการเพื่อเฉลยข้อมูลผู้กำกับ นักพากย์ และทีมงานหลัก ซึ่งจัดเป็นโปรเจกต์เพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีของสำนักพิมพ์ Shogakukan
สตูดิโอและทีมงาน
ผลิตโดย David Production (ผลงานอย่าง JoJo’s Bizarre Adventure, Fire Force)
การออกอากาศ
ซีซั่น 2 ออกอากาศต่อเนื่องเริ่ม 12 มกราคม 2024 ถึง 21 มิถุนายน 2024 (รวม 23 ตอน)
การตอบรับจากผู้ชมและนักวิจารณ์
ผู้ชมส่วนใหญ่มองว่าซีรีส์ “reboot” นี้สานต่อจิตวิญญาณจากมังงะ และดึงเอา “ฉากหาได้ยากจากมังงะ” มาสร้างเป็นอนิเมะจริง ซึ่งช่วยให้แฟนเก่าได้เห็นสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในต้นฉบับ 1980s
คะแนนเฉลี่ยบน MyAnimeList อยู่ราว 7.2–7.3/10, ถือว่าได้รับการต้อนรับในระดับ “ดี” จากผู้ชมทั่วไป
ใน ซีซั่น 2 ของ Urusei Yatsura (ฉบับรีบูต 2022–2024) เรื่องราวดำเนินต่อจากซีซั่นแรก สานต่อชีวิตประจำวันอันสับสนวุ่นวายของ Ataru Moroboshi เด็กมัธยมที่โชคร้ายและเสเพล ผู้ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของมนุษย์ในการแข่งขัน “ตามติด” เพื่อชิงสิทธิ์ครองโลกจากเผ่าออนิ และได้ท้าแข่งกับ Lum เจ้าหญิงออนิผู้ดูแลการแข่งขัน
เมื่อ Ataru ชนะเกมแข่งขันจนเข้าใจผิดว่ากำลังขอแต่งงานกับ Lum—ซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการร่วมวงชีวิต ทุกตอนในซีซั่นนี้จึงเต็มไปด้วยเรื่องราวโรแมนติกคอมเมดี้ สไตล์ “วันๆ ที่แสนบ้าบิ่น” โดยมี Lum ย้ายมาอยู่ร่วมกับ Ataru ที่บ้านและในโรงเรียน
ที่ครึ่งหลังหรือในซีซั่น 2 เหตุการณ์จะเจาะลึกชีวิตประจำวันของทั้งคู่มากขึ้น เมื่อ Lum และ Ataru ต้องเผชิญกับความสับสนคละเคล้าของความรัก ความสัมพันธ์ และเหล่าตัวละครจากเผ่าออนิและเพื่อนร่วมชั้นเรียนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งสร้างสีสันให้แต่ละตอนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในแบบที่เรียกว่า episodic—จัดเต็มทั้งอารมณ์ขัน จุดพลิกผัน และความน่ารักแบบไม่ซ้ำใคร
Ataru Moroboshi – นักเรียนมัธยมปลายอายุราว 17 ปี ผู้มักประสบกับโชคร้ายอย่างต่อเนื่อง ทั้งยังเป็นหนุ่มเจ้าชู้ตัวยงที่ใฝ่ฝันจะมี “ฮาเร็ม” เสมอ เขากลายเป็นตัวแทนมนุษย์ในเกมท้าชิงโลกกับ Lum ซึ่งการไล่ตาม Lum อย่างบ้าคลั่ง (และอุบัติเหตุคำพูดที่เข้าใจผิดว่าเป็นการขอแต่งงาน) เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมด แม้ Ataru จะบ้าจี้ แต่ก็มีฉากแสดงความฉลาดแทรกซ่อนอยู่และดูแล Lum อย่างจริงใจในทางของเขา
Lum Invader – เจ้าหญิงอสูรจากดวงดาว Oni ผู้บินได้และมีพลังลมฟ้า จู่โจม Ataru ด้วยไฟฟ้าทุกครั้งที่เขาทำตัวไม่เหมาะสม แม้เธอจะใสซื่อ แต่ก็ผสมคำว่าแสนหวาน อารมณ์ดี และมีจิตใจที่ดูแล Ataru อย่างลึกซึ้ง ในซีรีส์นี้ Lum ยังคงรักษาความกระจ่างใสของเธอไว้อย่างครบถ้วน ทั้งด้านความน่ารัก สติปัญญาในแนวคิดแบบเด็กๆ และพลังที่ทรงพลัง
Shinobu Miyake – เพื่อนสมัยเด็กและอดีตแฟนสาวของ Ataru เมื่อ Lum มาถึง Shinobu พบว่าไม่เพียงเจอนิสัยเจ้าชู้ของ Ataru เท่านั้น แต่ยังต้องเผชิญกับ Lum ในฐานะคู่แข่งความรัก แม้ Shinobu จะดูเรียบร้อยแต่เมื่อโกรธเธอก็แรงไม่เบา จนหลายครั้งต้องใช้พลังเหนือมนุษย์ในการจัดการ Ataru หรือสถานการณ์รอบตัว
Urusei Yatsura ซีซั่น 2 คือการสานต่อความคลาสสิกของตำนานอนิเมะสายฮาโรแมนซ์จากยุค 80 ที่ถูกรีบูตใหม่ในรูปแบบที่สดใสและร่วมสมัยยิ่งขึ้น ด้วยการดำเนินเรื่องที่หยิบตอนสำคัญจากต้นฉบับมังงะมาดัดแปลงอย่างซื่อสัตย์ ผสมผสานกับแอนิเมชั่นคุณภาพสูงจาก David Production ทำให้ผลงานในซีซั่นนี้กลายเป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างแฟนรุ่นเก่ากับผู้ชมรุ่นใหม่ได้อย่างลงตัว
ตัวละครหลักอย่าง Ataru และ Lum ยังคงมอบสีสันอันเปี่ยมชีวิตชีวา ทั้งความขบขัน ความวุ่นวาย และเสน่ห์ในความสัมพันธ์แบบไม่สมบูรณ์แบบ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์นี้มาโดยตลอด ขณะเดียวกัน การออกแบบตอนบางตอนให้ยาวเต็มช่วงเวลา การเพิ่มเนื้อหาจากมังงะที่ไม่เคยฉายในเวอร์ชันเก่า และเพลงประกอบที่คัดมาอย่างพิถีพิถัน ก็ยิ่งเสริมความสมบูรณ์ให้กับเรื่องราวในซีซั่นนี้