The New Gate เดอะนิวเกท ซับไทย

The New Gate (เดอะนิวเกท ซับไทย) คืออนิเมะจากแนวต่างโลก (Isekai) ที่ผสมผสานระหว่างโลกเกมและโลกแฟนตาซีได้อย่างลงตัว เรื่องราวของผู้กล้านามว่า “ชิน” ผู้ที่เคยติดอยู่ในเกมมรณะ แต่หลังจากกำจัดบอสใหญ่ได้ กลับพบว่าตัวเองหลุดเข้าไปในโลกจริงของเกมนั้นอย่างแท้จริง

สำหรับแฟน ๆ ที่ชื่นชอบแนวผจญภัยในโลกเวทมนตร์ ดาบ และมอนสเตอร์ The New Gate เรื่องนี้เป็นหนึ่งในอนิเมะที่น่าติดตามเป็นอย่างมาก

The New Gate – เมื่อเกมมรณะกลายเป็นโลกจริง! การผจญภัยของผู้กล้าเหนือระดับในโลกที่เปลี่ยนไปกว่า 500 ปี

ก่อนที่จะกลายเป็นอนิเมะ สู่การประกาศ
The New Gate เริ่มต้นจากนิยายบนเว็บไซต์นิยายออนไลน์ชื่อดัง หลังจากได้รับความนิยมจากผู้อ่าน จึงมีการตีพิมพ์เป็นไลท์โนเวล

ต่อมาเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2023 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่านิยาย จะได้รับการสร้างเป็นทีวีอนิเมะในปี 2024

ทีมงานหลัก และสตูดิโอหลัก
สตูดิโอผู้ผลิตประกาศคือ Cloud Hearts ร่วมกับ Yokohama Animation Laboratory ผู้อำนวยการสร้างคือ Tamaki Nakatsu

ผู้แต่งซีรีส์ Hiroki Uchida, ด้านดนตรีประพันธ์โดย Yuya Mori, Tatsuhiko Saiki, Misaki Tsuchida และ Tsugumi Tanaka

จุดเริ่มต้นฉายอนิเมะ The New Gate
ตอนแรกของอนิเมะ ฉายวันที่ 14 เมษายน 2024

จบตอนสุดท้ายเมื่อ 30 มิถุนายน 2024 รวมทั้งหมด 12 ตอน

การตอบรับจากผู้ชมและนักวิจารณ์
John Oppliger จาก AnimeNation มองว่าเรื่องมีโครงเรื่องคล้ายกับงานแนวต่างโลกอื่นๆ และยังยกย่องภาพประกอบจาก Miwa แม้จะใช้ screentone เยอะไปบ้าง

เนื้อเรื่องย่อ ซับไทย ของอนิเมะ The New Gate

เรื่องนี้เริ่มต้นจากโลกของเกม VRMMO ชื่อ THE NEW GATE ซึ่งกลายเป็นเกมมรณะที่ผู้เล่นหากตายในเกมก็จะตายจริงในโลกจริง โชคดีที่ผู้เล่นระดับสูงสุดอย่าง “ชิน” สามารถพิชิตบอสใหญ่จนปลดปล่อยผู้เล่นหลายหมื่นคนให้หลุดออกมาได้ แต่นั่นกลับไม่ใช่จุดจบของเขา เมื่อชินก้าวผ่านประตูสุดท้าย เขากลับถูกพัดพาไปยังโลกเกมจริงอีกครั้ง แต่มันไม่ใช่โลกเดิมที่เขาเคยรู้จัก เพราะเวลาล่วงเลยไปกว่า 500 ปี โลกนั้นได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

เมื่อได้รับรู้ว่าโลกเกมนั้นได้กลายเป็นโลกจริง ชินตัดสินใจออกเดินทางเพื่อสำรวจสิ่งใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้น ตั้งแต่เมือง ปราสาท และกลุ่มเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ ที่เปลี่ยนแปลงไป พร้อมทั้งพยายามติดต่อกับผู้คนและ NPC ที่เคยรู้จักในอดีต โดยเขายังคงเป็นผู้มีพลังเหนือคนธรรมดา แต่ทว่าความเอาแต่ใจหรือลึกซึ้งทางอารมณ์กลับไม่ได้รับการหยิบยกให้เด่นชัด

เรื่องราวให้อารมณ์แบบ isekai ทั่วไปที่พระเอกเทพทรูเดินทางเข้าสู่โลกแฟนตาซีต่างยุคต่างเวลา เน้นการสำรวจโลกใหม่ พบมิตรภาพกับตัวละครต่างเผ่า และเปิดเผยความลับของอดีตและอนาคต โดยไม่มีการเปิดเผยจุดหักมุมสำคัญหรือการเปิดตัวละครหลักในภายหลัง

ตัวละครหลักจาก The New Gate

ชิน (Shin / Kiritani Shinya)
ชินคือตัวละครเอกของเรื่อง เดิมเป็นผู้เล่นระดับสูงสุดในเกม VRMMO “THE NEW GATE” ในช่วงก่อนเกิดเหตุเกมมรณะ เขาระดับยอดฝีมือและถือเป็นผู้ปลดปล่อยผู้เล่นคนอื่นหลังจัดการบอสสุดท้ายสำเร็จ จากนั้นเขาตื่นขึ้นมาในโลกเกมนั้นจริงผ่านเวลา 500 ปีให้หลัง

ชเนล (Schnee Raizar / Schnee)
ชเนลเป็นเอลฟ์สูง (High Elf) ผู้หนึ่งในผู้ติดตามชินจากเกมเดิม และทำหน้าที่ดูแล Moon Sanctum เธอมีความจงรักภักดีต่อชินอย่างสูง และรอคอยการกลับมาของเขามาเนิ่นนาน

ยูซูริฮะ (Yuzuha)
ยูซูริฮะเป็น Elementail – มอนสเตอร์จิ้งจอกเก้าหาง ที่ชินทำสัญญาเลี้ยงดู หลังจากนั้นเธอเปลี่ยนร่างกลายเป็นเด็กหญิง มอบมุมสดใสและความลึกลับให้กับเนื้อเรื่อง

วีลเฮล์ม (Wilhelm Avis)
วีลเฮล์มเป็นนักผจญภัยระดับสูง และถือครองอาวุธระดับตำนาน “Venom” แม้ภาพลักษณ์ภายนอกดูเคร่งขรึม แต่เขากลับมีจิตใจดีและเป็นพันธมิตรที่ช่วยเหลือชิน และดูแล Millie เด็กสาว Beastgirl ที่เขาได้ช่วยไว้

มิลลี่ (Millie)
มิลลี่เป็น Beastgirl ที่เติบโตภายใต้การดูแลของโบสถ์ และได้รับการปกป้องจากชินและเพื่อนในกลุ่ม เธอมีพลังเกี่ยวกับการพยากรณ์ (oracle) และมักตกเป็นเป้าหมายของพลังมืดที่คอยคุกคามเธอ

The New Gate คืออนิเมะแนวต่างโลกที่หยิบเอาความคลาสสิกของเกม VRMMO มาผสมผสานกับโลกแฟนตาซีในอนาคตได้อย่างน่าสนใจ แม้จะเป็นเรื่องที่มีสูตรสำเร็จของแนวพระเอกเทพอยู่บ้าง แต่ก็ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งในด้านการออกแบบโลก ระบบพลัง ตัวละครที่มีมิติ และเรื่องราวที่มีทั้งฉากบู๊เข้มข้นและความสัมพันธ์เชิงลึก

• ซับไทย