Temple (TenPuru) วัดป่วนชวนมารัก ซับ ไทย

Temple (วัดป่วนชวนมารัก) หรือชื่อเต็มว่า TenPuru: No One Can Live on Loneliness ซับ ไทย เป็นอนิเมะญี่ปุ่นที่ดัดแปลงจากผลงานมังงะจาก Kimitake Yoshioka อาจารย์นักวาดและเขียนมังงะชื่อดัง ที่สร้างผลงานมังงะยอดนิยมมาก่อนในประเทศญี่ปุ่น

ด้วยพล็อตเรื่องที่เกี่ยวกับชายหนุ่มที่ตัดสินใจเข้าสู่ชีวิตนักบวชเพื่อหลีกหนีตัณหา แต่กลับต้องมาอยู่ร่วมกับหญิงสาวมากหน้าหลายตาภายในวัดเดียวกัน!

Temple (TenPuru: No One Can Live on Loneliness) – เมื่อชีวิตในวัดไม่เงียบสงบอย่างที่คิด!

ก่อนที่จะมาเป็นอนิเมะเรื่องนี้ และการประกาศสร้าง
เริ่มต้นจากมังงะต้นฉบับในชื่อเดียวกัน ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2018 บนแพลตฟอร์มมังงะออนไลน์

ซึ่งตัวมังงะได้รับความนิยม จนมีการประกาศสร้างเป็นอนิเมะในวันที่ 18 มกราคม 2023

สตูดิโอผู้ผลิตอนิเมะ
การดัดแปลงอนิเมะเรื่องนี้ ได้รับสตูดิโอ Gekkō เป็นผู้ผลิต พร้อมทีมงานหลักประกอบด้วย

• ผู้กำกับ: Kazuomi Koga
• บทภาพยนตร์: Yōhei Kashii
• ดนตรีประกอบ: Shuntaro Innami
• ตัวละครออกแบบโดย: Masato Katsumata

วันที่ฉายครั้งแรก–ตอนสุดท้าย และจำนวนตอน
ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 9 กรกฎาคม 2023

ออกอากาศตอนสุดท้ายในวันที่ 24 กันยายน 2023 จำนวนตอนรวมมี 12 ตอนหลัก (TV) พร้อม OVA อีก 2 ตอน (รวม 14 ตอน)

การตอบรับจากผู้ชมโดยรวม
ความเห็นจากชุมชน Reddit ต่างยกนิ้วให้งาน คอเมดี้และแฟนเซอร์วิสแบบเอ็ตจิ

เนื้อเรื่องย่อ ซับ ไทย ของอนิเมะ Temple – วัดป่วนชวนมารัก

พระเอกของเรื่องคือ อาเคมิทสึ อาคางามิ (Akemitsu Akagami) ชายหนุ่มที่เติบโตภายใต้ร่มเงาของครอบครัวเจ้าชู้ จนเขาตัดสินใจถอนตัวจากโลกีย์เพื่อตั้งใจบวชเป็นพระสงฆ์ แม้หวังจะหลุดพ้นจากบ่วงกิเลส แต่โชคชะตาก็เล่นตลก

เมื่อเขาได้พบกับ ยูซึกิ อาโอบะ (Yuzuki Aoba) หญิงสาวที่เขาตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น และเลือกตามเธอไปยัง วัดมิคาซุกิ-เดระ (Mikazuki‑dera) เพื่อฝึกจิต แต่กลับพบว่าที่นี่ไม่ได้เป็นวัดพระชายาแบบที่เขาคาดหวัง — เสียจนกลายเป็น “วัดหญิงล้วน” ที่เต็มไปด้วยสาวน่ารักหลายคนที่เข้ามายุ่งเกี่ยว

วันเวลาของเขากลายเป็นความวุ่นวาย สลับกับความกดดันในการใช้แรงทำงานใช้หนี้แทนพ่อที่ติดค้างวัด และความพยายามควบคุมความรู้สึกของตัวเองไม่ให้หลุดคลั่งหวังความสัมพันธ์กับสาว ๆ แม้เขาจะตั้งใจหลีกเลี่ยงที่สุดก็ตาม

แนะนำตัวละครหลักของอนิเมะ Temple

อาเคมิทสึ อาคากามิ (Akemitsu Akagami)
พระเอกของเรื่อง ผู้เติบโตในครอบครัวเจ้าชู้จนสาบานว่าจะไม่เดินตามรอยพ่อ แต่เมื่อได้พบยูซึกิซึ่งเป็นหญิงสาวผู้น่าหลงใหล ก็ทำให้เขาตกหลุมรักอย่างลึกซึ้ง จนตัดสินใจบวชเพื่อหลีกหนีกิเลส แต่ลึกๆ แล้วกลับต้องจ่ายหนี้แทนพ่อที่ติดไว้กับวัดมิคาซุกิ-เดระ ผ่านการช่วยวัดทำงานและพยายามควบคุมความปรารถนาของตัวเองเท่าที่ทำได้

ยูซึกิ อาโอบะ (Yuzuki Aoba)
เป็นพี่สาวคนโตของสามสาวตระกูลอาโอบะ ผู้มีจิตใจอ่อนโยนและเมตตา ช่วยเหลืออาเคมิทสึตั้งแต่ตอนแรกที่พบและกลายเป็นแรงผลักดันให้เขาบวช เธอรับช่วงดูแลวัดหลังจากพ่อแม่ไม่อยู่ และมีเป้าหมายอยากสืบทอดตำแหน่งเจ้าอาวาสเพื่อรักษาวัดเอาไว้ ทั้งยังมีความรู้สึกผสมระหว่างความรับผิดชอบและความรู้สึกส่วนตัวที่มีต่อพระเอก

สึกุโยะ อาโอบะ (Tsukuyo Aoba)
น้องคนกลางของตระกูลอาโอบะ เธอเป็นคนเงียบขรึม แต่มักเกิดสถานการณ์ที่ทำให้อาเคมิทสึต้องเข้าไปเกี่ยวข้องบ่อยครั้ง เช่นเหตุการณ์ลับในห้องน้ำ หลังจากที่ได้รู้จักกันมากขึ้น สึกุโยะเริ่มพัฒนาความรู้สึกดีๆ ต่อตัวพระเอก อย่างไรก็ตามเธอยังไม่มั่นใจ จึงต้องใช้เวลาในการปรับความสัมพันธ์

คุราเกะ อาโอบะ (Kurage Aoba)
น้องสาวคนเล็กที่สุด มีบุคลิกสดใส ร่าเริงและไร้เดียงสา เธอมักสร้างความประทับใจแรกให้พระเอกเสมอแม้จะไม่มีเจตนา ทั้งยังเป็นคนที่ชอบคิดเล่นๆ ว่าอยากมีความสัมพันธ์กับอาเคมิทสึเมื่อโตขึ้น แม้จะอยู่ในวัดก็ตาม

เมีย คริสตอฟ (Mia Christoph)
สาวลูกครึ่งต่างประเทศ อาศัยอยู่ในวัดพร้อมกับคู่หูคนสนิท “คางุระ” เธอย้ายมาด้วยเหตุผลอยากควบคุม “สายเลือดเย้ายวน” ของตัวเองเหมือนพระเอก พวกเขาจึงร่วมกันสัญญาว่าจะต่อสู้กับความใคร่ และแม้จะเริ่มเป็นมิตร แต่เธอก็ค่อยๆ พัฒนาความรู้สึกชอบต่ออาเคมิทสึในที่สุด

คางุระ บอลด์วิน (Kagura Baldwin)
เพื่อนสนิทของเมียจากครอบครัวคาร์ลิสตอฟ คางุระมาพร้อมภารกิจช่วยผลักดันเมียให้โดดเด่นในสังคม โดยเฉพาะเรื่องเซอร์วิสและความเย้ายวน เธอมองอาเคมิทสึเป็นอุปสรรคและพยายามแยกเขาออกจากเมีย แต่ผ่านไปในที่สุดก็เริ่มมีความรู้สึกอย่างอื่นแอบแฝงอยู่เบื้องหลัง

Temple (TenPuru: No One Can Live on Loneliness) คืออนิเมะแนวคอมเมดี้โรแมนติกที่สามารถมอบทั้งเสียงหัวเราะและความอบอุ่นให้กับผู้ชมได้อย่างกลมกล่อม ด้วยพล็อตเรื่องที่แตกต่างจากอนิเมะแนวฮาเร็มทั่วไป การดำเนินเรื่องผ่านตัวเอกที่พยายามหลีกหนีจากกิเลส แต่กลับต้องมาเผชิญกับบททดสอบความรู้สึกที่ลึกซึ้งภายในวัดที่เต็มไปด้วยสาวงาม ทำให้เรื่องนี้มีทั้งความสนุก ความน่ารัก และความสัมพันธ์ที่ค่อย ๆ เติบโตอย่างเป็นธรรมชาติ

นอกจากเสน่ห์ของตัวละครแต่ละคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแล้ว งานภาพและการกำกับก็ช่วยเสริมให้ Temple กลายเป็นอนิเมะที่ดูแล้วรู้สึกผ่อนคลายแต่ไม่ไร้สาระ ด้วยเนื้อหาที่พูดถึงการค้นหาตัวตน การเติบโตภายใน และการจัดการกับความรู้สึกของตนเองในแบบที่เข้าถึงได้ง่าย

• ซับไทย