Okashi na Tensei เกิดใหม่ทั้งทีขอสร้างอาณาจักรด้วยขนมหวาน ซับไทย

Okashi na Tensei – เกิดใหม่ทั้งทีขอสร้างอาณาจักรด้วยขนมหวาน: อนิเมะต่างโลกที่หอมหวานเกินห้ามใจ

Okashi na Tensei: Saikyou Pâtissier Isekai Kourin หรือชื่อภาษา ซับไทย ว่า เกิดใหม่ทั้งทีขอสร้างอาณาจักรด้วยขนมหวาน มีต้นฉบับมาจากไลท์โนเวลที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2015 ก่อนจะได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ และในที่สุดก็กลายมาเป็นอนิเมะทีวี

ผลงานนี้ได้รับเสียงตอบรับในแง่บวกจากผู้ชมที่ชื่นชอบเรื่องราวแนวต่างโลกผสมแฟนตาซีที่ไม่ซ้ำซาก โดยเฉพาะสายที่ชื่นชอบ “อาหาร” และ “ขนมหวาน” ถือว่าเป็นแนวที่สดใหม่เมื่อเทียบกับอนิเมะต่างโลกทั่วไป

ก่อนที่จะมาเป็นอนิเมะเรื่องนี้
เริ่มต้นจากเว็บโนเวลตีพิมพ์ในเว็บ ตั้งแต่ 17 กุมภาพันธ์ 2015

ต่อมาถูกตีพิมพ์เป็นไลท์โนเวล เริ่มตั้งแต่ 20 ตุลาคม 2015

ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะโดย Midori Tomizawa และ Seriko Iida เมื่อ 25 ธันวาคม 2017

การประกาศสร้างและสตูดิโอผู้ผลิต
ในเดือน สิงหาคม 2022 มีการประกาศว่าไลท์โนเวลเรื่องนี้จะได้สร้างเป็น ทีวีอนิเมะ ผลิตโดย SynergySP โดยมี Studio Comet เป็นผู้ร่วมผลิต

ผู้กำกับคือ Naoyuki Kuzuya และเขียนบทโดย Mitsutaka Hirota

วันที่ฉายครั้งแรก – ตอนสุดท้าย / จำนวนตอน
อนิเมะออกอากาศตอนแรกวันที่ 4 กรกฎาคม 2023

ตอนสุดท้ายออกในวันที่ 19 กันยายน 2023 รวมทั้งหมด 12 ตอน

การตอบรับจากผู้ชมโดยรวม
บน AniDB ได้คะแนนผู้ใช้เฉลี่ย 3.54/5 จากผู้รีวิวประมาณ 525 คน (ราวที่ 6.0 คะแนนเฉลี่ย) พร้อมความนิยมอยู่ในระดับกลาง (ประมาณอันดับ #1769)

เนื้อเรื่องย่อ ซับไทย ของอนิเมะ Okashi na Tensei – เกิดใหม่ทั้งทีขอสร้างอาณาจักรด้วยขนมหวาน

เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อจิตวิญญาณของเชฟขนมหวานผู้ทรงฝีมือในโลกปัจจุบันได้เกิดใหม่เป็น Pastry Mille Morteln เด็กชายวัย 9 ขวบ ผู้ซึ่งถูกลิขิตให้เป็นทายาทของตระกูลขุนนางที่มีฐานะยากจนในเขตแดน Morteln ที่แห้งแล้งและเต็มไปด้วยปัญหา การกลับมาครั้งนี้ทำให้เขายังคงความทรงจำและจิตวิญญาณเดิม แต่ต้องเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตในร่างเด็ก และปรับตัวให้เข้ากับโลกแฟนตาซียุคกลางมากขึ้น

ภารกิจสำคัญของ Pastry คือทำให้ผู้คนในดินแดนมีรอยยิ้มผ่านขนมหวาน แม้ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย เช่น ขาดแคลนน้ำและทรัพยากร, บรรดากลุ่มโจร, และอำนาจของขุนนางที่ไม่เป็นมิตร เขาจึงต้องใช้ทั้งความรู้เรื่องขนมจากภพก่อน รวมถึงการเรียนรู้เวทมนตร์พื้นฐานและความรู้ด้านการวางแผนมาพลิกฟื้นเขตแดนของตนให้กลับสู่ความเจริญ

ด้วยพลังจากพิธีศักดิ์สิทธิ์ Pastry ได้ค้นพบความสามารถวิเศษที่ช่วยในการ “จำลอง” สิ่งที่เขาเคยเห็น ซึ่งกลายเป็นเครื่องมือสำคัญในการแก้ปัญหา ทั้งการป้องกันการบุกรุก การจัดการระบบเศรษฐกิจในพื้นที่ ฯลฯ โดยไม่จำเป็นต้องพึ่งพาหลักการต่อสู้แบบดิบ ๆ หรือเวทมนตร์ขั้นสูง

ส่วนสำคัญอีกด้านคือความสัมพันธ์กับครอบครัว ได้แก่ พ่อแม่ที่เตรียมเลี้ยงดูให้เขาพร้อมเป็นผู้นำ ขณะเดียวกัน Pastry เองก็เริ่มสร้างมิตรภาพใหม่ ทั้งน้องสาว คนในครอบครัวขยับ ยิ่งไปกว่านั้นคือการเรียนรู้จากการพบปะกับคนในเขตอื่น ๆ ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกนำมาใช้ร่วมกับแรงบันดาลใจในการสร้าง “แดนแห่งขนมหวาน” ที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความสุขและความหวังสำหรับชาว Morteln

แนะนำตัวละครหลักของอนิเมะ Okashi na Tensei

Pastry Mille Morteln
Pastry หรือ “Pas” คือเด็กชายวัย 9 ปีที่มีวิญญาณของเชฟขนมหวานจากโลกเดิม ย้ายมาเกิดใหม่ในตระกูลขุนนางที่ลำบากในเขตแดน Morteln ด้วยความทรงจำและทักษะการเป็นพาสตรีเยอร์ระดับออริจินัล เขาจึงกลายเป็นตัวเอกที่มีเป้าหมายสร้าง “แดนแห่งขนมหวาน” เพื่อมอบความสุขให้แก่ชาวบ้าน นอกจากนี้ยังมีพลังเวท Replication และ Teleportation ที่ได้รับจากพิธีศักดิ์สิทธิ์ช่วยให้เขาก้าวข้ามอุปสรรคต่าง ๆ ได้อย่างชาญฉลาด

Casserole Mille Morteln
Casserole คือพ่อของ Pastry และเป็นหัวหน้าตระกูล Morteln เขาเสียสละฟันฝ่าเข้าสู่สนามรบจนได้รับบารอนโชว์ความสามารถด้านการวางกลยุทธ์และการทูตระดับสูง นอกจากจะเป็นผู้นำที่เอาการเอางานแล้ว เขายังปกป้องครอบครัวและเขตแดน Morteln อย่างเด็ดเดี่ยว แม้บางครั้งความเป็นกังวลแบบพ่อจะปรากฏ แต่เขาก็ยอมไว้วางใจในความสามารถของลูกชายอย่างเต็มที่

Licorice Mille Hubarek
Licorice เป็นลูกสาวตระกูล Hubarek ผู้อายุมากกว่า Pas เพียงเล็กน้อย เธอมีบุคลิกขี้อายและเงียบขรึม แต่กลับมีเสน่ห์อย่างลึกซึ้งในการพบปะประชาชน เธอสนใจ Pas หลังจากถูกช่วยเหลือในเหตุการณ์หนึ่ง และในภายหลังกลายเป็นคู่หมั้นอย่างเป็นทางการ ความสัมพันธ์ของทั้งสองจึงสะท้อนการเติบโตของทั้งคู่อย่างละเอียดอ่อน

Okashi na Tensei หรือชื่อไทยว่า “เกิดใหม่เป็นขนมหวาน” เป็นอนิเมะแนวต่างโลกที่มีความแปลกใหม่ไม่เหมือนใคร ด้วยการผสมผสานระหว่างแฟนตาซียุคกลางกับวัฒนธรรมขนมหวานสุดสร้างสรรค์ เรื่องราวของเด็กชายอัจฉริยะผู้มีอดีตเป็นเชฟมือหนึ่ง ที่ต้องพลิกฟื้นอาณาเขตของตนด้วยทักษะการทำขนมและวิสัยทัศน์ของผู้นำ

อนิเมะเรื่องนี้ไม่เพียงแค่เล่าเรื่องการเกิดใหม่ แต่ยังให้ความสำคัญกับความอบอุ่นของครอบครัว การพัฒนาสังคมท้องถิ่น และมิตรภาพในเชิงบวกอย่างแท้จริง พร้อมงานภาพที่น่ารักและขนมหวานที่ชวนหิวจนแทบทะลุจอ

หากคุณกำลังมองหาอนิเมะที่ดูแล้วสบายใจ แฝงแง่คิดในการใช้ชีวิต และเต็มไปด้วยความหวานละมุนหัวใจ Okashi na Tensei คือหนึ่งในผลงานที่ควรค่าแก่การรับชมอย่างยิ่ง

• ซับไทย