Boukyaku Battery คู่หูแขนเหล็ก ซับไทย

Boukyaku Battery เป็นอนิเมะแนวกีฬา (เบสบอล) ซับไทย ผสมดราม่าและมิตรภาพ ที่ดัดแปลงจากมังงะชื่อเดียวกัน ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่นตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ลงในนิตยสาร จุดเด่นของเรื่องนี้คือการนำเสนอความสัมพันธ์ของนักเบสบอลที่ต้องเริ่มต้นใหม่

หลังจากเหตุการณ์สำคัญที่ทำให้ตัวเอกสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับกีฬาที่เคยรัก ด้วยองค์ประกอบทั้งกีฬา ความทรงจำ มิตรภาพ และความฝัน Boukyaku Battery จึงกลายเป็นอนิเมะที่ตราตรึงใจแฟน ๆ ได้อย่างลึกซึ้ง

Boukyaku Battery แบตเตอรี่แห่งความทรงจำที่หายไป – อนิเมะเบสบอลสุดซึ้งที่ไม่ควรพลาด

ก่อนที่จะมาเป็นอนิเมะเรื่องนี้
เริ่มต้นจากมังงะเรื่อง Boukyaku Battery โดย Eko Mikawa ที่ลงตีพิมพ์ครั้งแรกในแอป Shōnen Jump+ เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2018 โดยผลงานมังงะถูกเผยแพร่อย่างต่อเนื่องจนจัดพิมพ์ในรูปแบบเล่มรวมมากกว่า 19 เล่ม (ข้อมูลถึงกันยายน 2024

การสร้าง ONA ก่อนทีวีอนิเมะ
ในวันที่ 7 กันยายน 2020 นิตยสาร Weekly Shōnen Jump ประกาศว่าจะมีการสร้าง ONA (original net animation) โดย สตูดิโอ MAPPA รับผิดชอบการผลิตที่มีความยาวประมาณ 20 นาที กำกับโดย Parako Shinohara และถูกเผยแพร่ในวันที่ 11 ตุลาคม 2020

การประกาศสร้างเป็นทีวีอนิเมะ
ต่อมาเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2023 ได้มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่ามังงะจะถูกดัดแปลงเป็น อนิเมะทีวีซีรีส์ โดยอนิเมะยังคงผลิตโดย MAPPA กำกับโดย Makoto Nakazono และเขียนบทโดย Michiko Yokote

รายละเอียดการออกอากาศ
วันที่ออกอากาศตอนแรก: 10 เมษายน 2024 และวันที่ออกอากาศตอนสุดท้าย: 3 กรกฎาคม 2024 โดยมีจำนวนตอนทั้งหมด: 12 ตอน

การตอบรับจากผู้ชมโดยรวม
บทวิจารณ์ตอนแรกจากเว็บไซต์ But Why Tho? ให้คะแนน 7.5/10 และชื่นชมว่าเป็น “a solid mix of serious and funny” ซึ่งเปิดซีรีส์ได้อย่างน่าสนใจ

เนื้อเรื่องย่อ ซับไทย ของอนิเมะ Boukyaku Battery

รีวิวเบื้องต้น เช่นจาก Lost in Anime ให้ข้อสังเกตว่าศิลป์และสไตล์ของ MAPPA บางครั้งอาจรู้สึก “แปลก” แต่โดยภาพรวม ยังคงน่าสนใจในฉากกีฬาและบทสัมผัสอารมณ์ต่างๆ

เรื่องราวเริ่มด้วยคู่หูเบสบอลอัจฉริยะระดับมัธยมต้น— Haruka Kiyomine (พิชเชอร์) และ Kei Kaname (แคชเชอร์) ซึ่งเคยโด่งดังในวงการเยาวชนจนทำลายความหวังของคู่แข่งหลายคน แต่แล้วชีวิตก็พลิกผันเมื่อ Kei สูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับเบสบอล อย่างกะทันหัน

ทั้งสองตัดสินใจเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียน Kotesashi High School ซึ่งถือเป็นโรงเรียนทั่วไปที่ไม่มีชื่อเสียงด้านกีฬาและยังไม่มีทีมเบสบอล ก้าวใหม่นี้นำพา Haruka และ Kei ไปเจอกับใครหลายคนที่เคยหยุดเล่นเบสบอลหลังจากพ่ายแพ้ให้กับพวกเขา เช่น Yamada Taro, Aoi Toudou, และ Shunpei Chihaya

เรื่องราวติดตามการที่กลุ่มนี้ร่วมกันก่อตั้งชมรมเบสบอลใหม่ในโรงเรียน ความพยายามที่จะดึง Kei กลับมาสู่สนาม ความสัมพันธ์ที่ค่อยๆ เริ่มก่อตัว และวิธีที่พวกเขาสร้างความหวังและแรงบันดาลใจใหม่ แม้จะเริ่มต้นจากศูนย์ก็ตาม

แนะนำตัวละครหลัก

Haruka Kiyomine
Haruka คือพิชเชอร์ระดับอัจฉริยะจากโรงเรียนมัธยมต้น ซึ่งมีชื่อเสียงว่า “ไร้ที่ติ” ในวงการเบสบอลเยาวชน ด้วยลูกเร็วกว่า 140–150 กิโลเมตรต่อชั่วโมง รวมถึงลูกสไลเดอร์ที่เคลื่อนที่ไม่ต่างจาก fastball แต่มีการควบคุมสูงและลูกโค้งที่หลอกล่อได้อย่างแม่นยำ แม้มีความสามารถรอบด้าน ทั้งการขว้างและการตี แต่เขาแทบไม่สนใจความสัมพันธ์นอกเหนือจาก Kei เพื่อนในวัยเด็กและพันธมิตรบนสนาม เขามีทักษะสื่อสารต่ำและลืมชื่อหรือหน้าใครที่เขาชนะบนสนามได้ภายในหนึ่งแมตช์

Kei Kaname
Kei เคยเป็นแคชเชอร์ชั้นยอด ผู้มีชื่อเสียงในฐานะ “智将 (ผู้บัญชาการ)” ที่สามารถวางแผนเกมได้อย่างเฉียบขาด และเป็นผู้ช่วยขับเคลื่อน Haruka ให้ทำผลงานได้อย่างเต็มศักยภาพ อย่างไรก็ตาม หลังจากเหตุการณ์หนึ่ง เขาสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับเบสบอลทั้งหมด กลายเป็นคนธรรมดาที่มีนิสัยสดใส แต่อ่อนโยนและชอบเล่นมุกเสียจนเพื่อนในทีมเรียกว่า “Hajishō” (ผู้บัญชาการน่าอาย) ความสามารถทางกายภาพและสัญชาตญาณในสนามยังคงอยู่ แม้เขาจะลืมทักษะการเล่นไปก็ตาม

Taro Yamada
Taro เคยเป็นนักเตะที่พ่ายแพ้ต่อ Haruka‑Kei ในระดับเยาวชนจนสูญเสียความมั่นใจ และเลือกเข้าร่วมโรงเรียน Kotesashi High ที่ไม่มีชื่อเสียงด้านกีฬา แม้พรสวรรค์จะไม่โดดเด่น แต่เขามีความมุ่งมั่น และเลือกกลับมาเล่นเบสบอลอีกครั้งด้วยความตั้งใจ และเขามาทำหน้าที่ “ผู้บอกเล่าเรื่องราว” (narrator) ของเรื่องด้วยมุมมองที่สมดุลและมีความเข้าใจในวงการแบตเตอรี่ของ Haruka‑Kei

Aoi Tōdō
Aoi คือผู้เล่นตำแหน่ง Shortstop ที่มีความสามารถทั้งด้านความแข็งแรงและแรงตบอย่างยอดเยี่ยม แต่เขาเคยประสบปัญหา mental block (อิ๊พส์) ในการส่งบอลที่หนึ่งฐาน ระหว่างอยู่ในระดับเยาวชนจนเลิกรับเบสบอลเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวด เมื่อได้กลับมาเจอ Kei อีกครั้ง เขาตัดสินใจกลับเข้าเล่นอีกครั้ง แม้บุคลิกภายนอกจะดูขวานผ่าซาก แต่เขายังคงเป็นผู้เล่นจริงจังที่ขับเคลื่อนทีมด้วยพลังของตัวเอง

Shunpei Chihaya
Shunpei เป็นนักเล่นที่เน้นเทคนิคสูงในตำแหน่ง Second Base เขามีความไวและการควบคุมบาร์ตแข็งแกร่ง รวมถึงสมาธิและทัศนคติที่วางแผนล่วงหน้า แม้มีร่างกายเล็กกว่าเพื่อนร่วมทีม แต่เขาทำงานหนักเพื่อชดเชย และเคยเลิกเล่นเมื่อเผชิญความอับอาย แต่เมื่อเริ่มต้นใหม่กับ Kotesashi เขากลับกลายเป็น “สมองของทีม” ที่ช่วยให้การเล่นเป็นระบบมากขึ้น

Boukyaku Battery คืออนิเมะแนวกีฬาที่ถ่ายทอดเรื่องราวได้ลึกซึ้งยิ่งกว่าการแข่งขันเบสบอลทั่วไป ด้วยการผสมผสานของดราม่า ความทรงจำที่สูญหาย มิตรภาพ และการเริ่มต้นใหม่ของตัวละครที่เคยล้มเหลวในอดีต อนิเมะเรื่องนี้ไม่เพียงแต่นำเสนอฉากการเล่นเบสบอลที่ตื่นเต้นเร้าใจ แต่ยังแสดงให้เห็นถึงพลังของการให้อภัยและการเติบโตของหัวใจมนุษย์

• ซับไทย