Girls und Panzer สาวปิ้งซิ่งแทงค์ พากย์ไทย

Girls und Panzer (สาวปิ้งซิ่งแทงค์) เมะแนวสงครามที่ผสมผสานความน่ารักของเหล่าสาวน้อยเข้ากับศิลปะการรบและยุทธวิธีทางทหารผ่านการต่อสู้ด้วยรถถัง เป็นอนิเมะที่สร้างความแปลกใหม่ให้กับวงการ ด้วยแนวคิด “สงครามรถถังแบบวิชาชีพ” ที่กลายมาเป็นกิจกรรมชมรมในโรงเรียนหญิงล้วน

ด้วยเนื้อหาที่แปลกใหม่ ตัวละครที่น่ารัก และการต่อสู้ที่ตื่นเต้นสมจริง อนิเมะเรื่องนี้สามารถครองใจแฟน ๆ ทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศอย่างรวดเร็ว ทั้งยังส่งผลต่ออุตสาหกรรมโมเดลรถถัง เกม และการท่องเที่ยวอีกด้วย

Girls und Panzer – เมื่อสงครามรถถังกลายเป็นศิลปะของเหล่าสาวน้อย

ก่อนที่จะมาเป็นอนิเมะ  ประวัติและเบื้องหลัง
Girls und Panzer เป็นแฟรนไชส์ถูกสร้างขึ้นโดย Actas

โดยใช้แนวคิดเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ด้วยรถถัง ที่ผสมกับโรงเรียนหญิงล้วน

การประกาศและการผลิตของอนิเมะ
ในช่วงก่อนกลางปี 2012 โดยสตูดิโอ Actas ได้รับเลือกให้ผลิตอนิเมะนี้ หลังจากความนิยมของไอเดียที่แปลกใหม่

ผู้กำกับคือ Tsutomu Mizushima และเขียนบทโดย Reiko Yoshida; ดนตรีโดย Shirō Hamaguchi

การฉายครั้งแรก, จำนวนตอน และตอนสุดท้าย
ฉายตอนแรก: 9 ตุลาคม 2012 จำนวนตอนหลัก: 12 ตอน

ตอนสุดท้ายของซีซั่นทีวี: เดิมมีกำหนดฉาย 25 ธันวาคม 2012 แต่เนื่องจากปัญหาการผลิต ตอนที่ 11–12 ถูกเลื่อนออกไป และฉายจริงใน เดือนมีนาคม 2013

การตอบรับจากผู้ชมโดยรวม
หลังฉายจบ แม้จะมีการเลื่อนช่วงตอนสุดท้าย ผู้ชมยังให้การตอบรับดีในด้านคุณภาพเนื้อเรื่อง ตัวละคร และรายละเอียดรถถังที่แม่นยำ

รีวิวจากสำนักต่าง ๆ (เช่น Anime UK News, IGN Japan, Filmarks) ให้คะแนนสูงหลายภาคมาก (9/10, 4.17–4.33/5 ฯลฯ) โดยเฉพาะฉากการต่อสู้ที่ถูกยกย่องว่าตื่นเต้นและวางแผนดี แม้มีเสียงบ่นว่าใช้เวลาผลิตนานเกินไป

เรื่องย่อของอนิเมะ Girls und Panzer – สาวปิ้งซิ่งแทงค์

ในโลกสมมติที่กิจกรรม Sensha-dō (ศิลปะการต่อสู้ด้วยรถถัง) เป็นกีฬาที่นิยมในโรงเรียนหญิงล้วน เรื่องราวโฟกัสที่ มิโฮ นิชิซึมิ เด็กสาวจากตระกูลชื่อดังด้าน Sensha-dō ซึ่งหลีกหนีความคาดหวังภายในครอบครัว โดยย้ายไปเรียนที่ โรงเรียนหญิง Ōarai ซึ่งไม่ได้มีชมรม Sensha-dō แล้ว

ไม่นานหลังจากนั้น คณะกรรมการนักเรียนประกาศให้ชมรม Sensha-dō ถูกเปิดใหม่ มิโฮซึ่งเป็นคนเดียวที่มีประสบการณ์ถูกบังคับให้เข้าร่วม แม้จะไม่เต็มใจแต่เธอเริ่มรู้สึกสนุกเมื่อได้ฝึกกับเพื่อนใหม่ที่แสนอบอุ่น และในฐานะผู้บัญชาการทีม เธอและเพื่อน ๆ ต้องแข่งขันใน การแข่งขันระดับประเทศ เพื่อช่วยโรงเรียนให้พ้นจากความเสี่ยงต่อการปิดกิจการ

เรื่องเน้นมิตรภาพ การพัฒนาและทำงานเป็นทีมของนักเรียนหญิง และการเรียนรู้ทักษะกลยุทธ์ Sensha-dō อย่างจริงจัง แม้ว่าจะใช้รถถังสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ทุกการต่อสู้เป็นการแข่งขันเชิงกีฬา ดังนั้นเนื้อหาไม่เน้นความรุนแรงแต่เน้นแคมเปญเชิงยุทธศาสตร์ และการเติบโตของตัวละคร

แนะนำตัวละครหลักของอนิเมะ Girls und Panzer

มิฮโฮ นิชิซึมิ (Miho Nishizumi)
มิฮโฮเป็นนักเรียนปี 2 ของโรงเรียนหญิง Ōarai Girls Academy และเป็นผู้บัญชาการทีม Sensha‑dō “Anglerfish Team” เธอมาจากตระกูลใหญ่ด้าน Sensha‑dō แต่ตัดสินใจย้ายโรงเรียนเพื่อละทิ้งอดีตที่เจ็บปวด อย่างไรก็ตาม เมื่อโรงเรียนฟื้นชมรมรถถัง มิฮโฮได้รับการผลักดันให้กลับสู่สนามรบอีกครั้ง เธอมีความสามารถวางแผนและรักษาความสงบในสถานการณ์ตึงเครียด โดยมีความภักดีต่อเพื่อนร่วมทีมและโรงเรียนเป็นแรงผลักดันหลัก

ซาโอริ ทาเคเบะ (Saori Takebe)
ซาโอริเป็นโอเปอเรเตอร์-พลปืนของ Anglerfish Team มีบุคลิกร่าเริง พูดมาก และชอบหลงใหลในความโรแมนติก เธอเป็นหนึ่งในเพื่อนคนแรกที่ช่วยเชื่อมมิฮโฮเข้ากับทีม ด้วยความกระตือรือร้นและทัศนคติเชิงบวก เธอมักปลุกใจให้เพื่อนมุ่งมั่นต่อการแข่งขันแม้จะมีความกดดันอยู่

ฮานะ อิซูซุ (Hana Isuzu)
ฮานะรับหน้าที่เป็นพลปืนหลัก มีพื้นฐานความสนใจในศิลปะการจัดดอกไม้ เธอมีนิสัยสุภาพและมีไหวพริบในการยิงเป้าหมาย แม้จะดูสงบเยือกเย็น แต่เธอก็มีความรู้สึกอ่อนไหวภายใน ซึ่งช่วยเติมเต็มสมดุลให้กับทีมได้อย่างดี

ยูการิ อาเคยามะ (Yukari Akiyama)
ยูการิเป็นแฟนพันธุ์แท้รถถังและทำหน้าที่เป็นโอเปอเรเตอร์-วิทยุในทีม เธอมีความรู้เชิงลึกด้านรถถัง มักวิเคราะห์ข้อมูลศัตรู และชอบแชร์ข้อมูลทางเทคนิคกับทีม แม้เธอจะดูขี้เล่นและมีปัญหาเรื่องการปรับตัว แต่ความมุ่งมั่นต่อ Sensha‑dō ของเธอกลับเป็นแรงสนับสนุนสำคัญให้ทีม

มาโกะ เรเซนโท (Mako Reizei)
มาโกะเป็นผู้ขับรถถังตัวแทนหลักของทีม มีนิสัยสงบ เงียบขรึม และเป็นคนใช้เวลานอนมากที่สุดในกลุ่ม แม้ดูขี้เซา แต่เมื่ออยู่ในสนามแข่ง เธอสวมบทบาทนักขับที่มั่นคงและแม่นยำ ความเงียบของเธอสร้างภาพลักษณ์ที่ต้องพึ่งพาได้อย่างน่าเชื่อถือ

Girls und Panzer คืออนิเมะที่ผสมผสานความน่ารักของสาวน้อยมัธยมปลายเข้ากับศิลปะการต่อสู้เชิงยุทธศาสตร์ผ่าน “การขับรถถัง” ได้อย่างลงตัว ด้วยแนวคิดที่แปลกใหม่ รายละเอียดของรถถังและการวางแผนที่สมจริง รวมถึงมิตรภาพและการเติบโตของตัวละคร ทำให้อนิเมะเรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ได้รับความนิยมทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ

• พากย์ไทย