
Kaguya-sama wa Kokurasetai (คางุยะ สารภาพรัก ซับไทย) เป็นอนิเมะแนวโรแมนติกคอเมดี้ที่ใช้ “เกมจิตวิทยาความรัก” เป็นธีมหลัก โดยสร้างจากมังงะชื่อเดียวกัน สิ่งที่ทำให้ Kaguya‑sama แตกต่างคือแนวคิด “การยอมรับรักคือความพ่ายแพ้” ของคู่พระ-นาง
ทั้งสองเก่งที่สุดในโรงเรียน เลยไม่อยากยอมสารภาพรักก่อน เพราะถือว่าเป็นฝ่ายอ่อนแอ ทั้งคู่จึงต่อสู้กันด้วยแผนการจิตวิทยาต่าง ๆ ในการบังคับให้อีกฝ่ายสารภาพก่อน
จากมังงะสู่จอ – เบื้องหลังของ Kaguya-sama wa Kokurasetai
เริ่มต้นในรูปแบบ มังงะ โดยผู้แต่ง Aka Akasaka ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Miracle Jump วันที่ 19 พฤษภาคม 2015 จนถึง 2 พฤศจิกายน 2022
การประกาศสร้างอนิเมะ
การทำอนิเมะได้รับการประกาศโดย Shueisha ในวันที่ 1 มิถุนายน 2018 พร้อมการเปิดเว็บไซต์และบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการ
สตูดิโอและทีมงานหลักผู้ผลิตอนิเมะ
ผลิตโดยสตูดิโอ A‑1 Pictures กำกับโดย Shinichi Omata, เขียนบทโดย Yasuhiro Nakanishi และออกแบบตัวละครโดย Yuuko Yahiro
วันฉายครั้งแรก ตอนสุดท้าย และจำนวนตอนที่ฉาย
Season 1 ออกอากาศระหว่างวันที่ 12 มกราคม – 30 มีนาคม 2019 จำนวน 12 ตอน
การตอบรับจากผู้ชมโดยรวม
ได้รับรางวัล Best Comedy จาก Crunchyroll Anime Awards 2020 รวมถึงรางวัลอื่นๆ และรีวิวใน IMDb อธิบายว่าเรื่องนี้ “น่ารัก ตลก และอบอุ่น” และเป็น “สงครามรักที่อ่อนหวาน”
ใน Shuchiin Academy โรงเรียนที่รวบรวมนักเรียนอัจฉริยะที่สุดไว้ คางุยะ ชิโนมิยะ รักษาตำแหน่งรองประธานสภานักเรียน ส่วน มิยูคิ ชิโรกาเนะ คือประธาน ครอบครองตำแหน่งยอดนักเรียนโดยสมบูรณ์
ทั้งสองมีความรู้สึกรักกันแต่ไม่เคยสารภาพ เพราะต่างก็คิดว่าการยอมรับรักก่อนคือความพ่ายแพ้ พวกเขาจึงเข้าสู่ “สงครามน้ำตาล” ของความสัมพันธ์ โดยพยายามวางแผนชิงไหวชิงพริบให้ฝ่ายตรงข้ามเป็นฝ่ายสารภาพก่อน
นำไปสู่สถานการณ์ตลกสอดแทรกด้วยเกมจิตวิทยาระหว่างหัวกะทิ ในขณะที่ ชิกะ ฟุจิวาระ เลขาฯ สภานักเรียน ซึ่งสดใสซื่อ แต่ไร้เดียงสา กลับอยู่ตรงกลางและสร้างสีสันให้แผนของทั้งสองชวนฮาสุด ๆ
Kaguya Shinomiya
คางุยะ ชิโนมิยะเป็นรองประธานสภานักเรียนของโรงเรียน Shuchiin Academy ผู้ฉลาด สวย และมาจากตระกูลมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ แม้จะดูเยือกเย็นและฉลาดหลักแหลม เธอกลับเป็นคนบริสุทธิ์ทางด้านอารมณ์และโรแมนติกอย่างที่แฟน ๆ รู้จัก โดยอาศัยความมั่นใจแต่ภายใต้ความภูมิฐานนั้นคือความใฝ่ฝันอยากให้ฝ่ายตรงข้ามเป็นฝ่ายสารภาพก่อน
Miyuki Shirogane
มิยูคิ ชิโรกาเนะ ประธานสภานักเรียนที่มีความสามารถด้านการเรียนเป็นเลิศ เขาเป็นคนขยันศึกษาจนมีผลงานโดดเด่น แต่ด้วยเหตุนี้เขามักมีหน้าตาอิดโรยเพราะพักผ่อนน้อย แม้จะหวังให้คางุยะสารภาพก่อน เขาก็แอบหลงรักเธออย่างลึกซึ้งด้วยเช่นกัน
Chika Fujiwara
ชิกะ ฟุจิวาระ เลขาสภานักเรียน เติบโตในครอบครัวนักการเมืองที่มี “สายเลือดสูง” เธอสดใส แสนซน และไร้เดียงสาอย่างน่ารัก ทำให้ไม่เคยเข้าใจเกมความคิดระหว่างคางุยะและมิยูคิ และมักปรากฏตัวพร้อมสีสันและความสนุกที่ทำให้บรรยากาศตึงเครียดกลายเป็นฮาอย่างไม่รู้ตัว
Yu Ishigami
ยู อิชิกามิ นักเรียนใหม่ที่ทำหน้าที่เป็นเหรัญญิกของสภา แม้จะดูไม่กระตือรือร้นกับกิจกรรมโรงเรียน แต่เขามีความสามารถสังเกตคนได้เฉียบคม และมีความรู้สึกยุติธรรมชัดเจน แม้ภายนอกจะเงียบ ๆ แต่เขาก็มักช่วยให้เรื่องราวดำเนินไปอย่างน่าสนใจ
Ai Hayasaka
ไอ ฮายาซากะ คือบริวารของคางุยะ ซึ่งมีสถานะเหมือนน้องสาว และมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันของเธอ เธอปรากฏตัวในหลายบทบาท ทั้งเป็นแม่บ้าน นักเรียนหญิงหน้าธรรมดา หรือไอดอลแบบสดใส เพื่อช่วยเหลือคางุยะในสถานการณ์ต่าง ๆ โดยที่มีความสัมพันธ์ที่ละเอียดอ่อนกับความรู้สึกของเธอ
อนิเมะ Kaguya-sama wa Kokurasetai (Season 1) ถือเป็นผลงานที่ผสมผสานความโรแมนติกและคอเมดี้เข้ากับเกมจิตวิทยาได้อย่างลงตัว ด้วยคาแรกเตอร์หลักที่มีเสน่ห์แตกต่างกันชัดเจน
ทั้งความเฉลียวฉลาดและภูมิฐานของคางุยะ ความขยันมุ่งมั่นของมิยูคิ ความสดใสของชิกะ ความสุขุมของอิชิกามิ และความรอบรู้ของฮายาซากะ ล้วนทำให้เรื่องราวมีสีสันและไม่จำเจ อีกทั้งโครงเรื่องยังดำเนินไปด้วยจังหวะที่สนุก ชวนให้ติดตามทุกตอน
ความสำเร็จของซีซั่นแรกไม่เพียงสร้างฐานแฟนคลับทั่วโลก แต่ยังปูทางสู่ซีซั่นต่อ ๆ มาและภาพยนตร์ภาคพิเศษ จนกลายเป็นหนึ่งในอนิเมะโรแมนติกคอเมดี้ที่แฟนอนิเมะยุคใหม่ยกให้เป็น “ต้องดู”